布拉格的春天-8 Děkuji

IMG_7257

如果说伦敦是个“闷骚”的城市,扒梨是个“明骚”的城市,那么布拉格就是一个“明着闷骚”的城市。比如这里也大肆贩卖absinthe小魔酒,但和欧洲有些国家那种把小魔酒装到一个小小瓶子里,配上各种三俗的商标饰物不同,布拉格大部分酒商的absinthe都是干净整齐地大瓶出售,除了颜色不一样,和你买瓶XO没啥区别

IMG_7256

布拉格其实有幅名画,就是大Joy和小巴之前去过的那家Cafe Slavia里面Viktor Oliva的The Absinthe Drinker。这家伙在巴黎文艺青年了一阵子,是不是巴黎的经历助其日后的成功不好说,但是他确实是在巴黎蒙马特高地第一次尝到了Absinthe,一发不可收拾,不仅这幅The Absinthe Drinker算是布拉格数一数二的名画,而且Oliva这辈子最著名的画也就是这幅The Absinthe Drinker了。

viktor oliva

你说,这也算是把“毕生爱好”转化为“毕生功绩”的一个成功例子吧?哈哈

——————————————

说了这么多,还没有说到此行给我震撼最大的两个景点,一个是the museum of communism。地处类似北京东单的一个斜街里,在Gucci,Mango, McDonald,Omega啦这些阶级混杂的品牌商店的夹缝中,有个小拱门,门口有路标——

IMG_7122

捷克人对共产主义的态度可见一斑。

其实拱门本身并不是很难找,只是要稍微仔细看一下博物馆本身的路标,因为这里更为显眼的标志是共享同一入口,就在隔壁的赌场:

IMG_7123

我本来以为这个小小的博物馆会特别无聊,就是贴点字啦,放几个海报啦什么的。事实上地方虽小,而且虽然确实基本上都是复制品(比如当年的海报、油画、模拟的小学课桌椅、工厂、家居、统一配给的粮店,历史轴线,还有半堵假的柏林墙等等)但看完还是很震撼的。

IMG_7162

第一层觉得震撼的是捷克人对共产主义的阐释。不知道是不是因为英语翻译的问题,我怎么觉得捷克人的阐释比一般主流西方人对共产主义的解释还要露骨直白。比如其中有一个说明大概是这么说的:

“在马克思意识形态影响下,捷克共产党们只注意社会生活的物质层面,简单的说就是工业生产,他们并不相信有精神生活,认为文化就是煽动群众。”

——我觉得这种话(不管每个人私下里怎么认为)在西欧多少也得需要一个极端的人才能在公共场合说出来,没想到捷克人是这样反观自己国家历史的,更没想到的是,能建个博物馆,把这种话以五六种语言展览出来。

当然,这里有必要提一句,对于捷克来说,Communist当政的历史多少有点在苏联下的傀儡政权的意思,所以倒是天鹅绒革命有点民族解放的意思。

更让人无语的是关于天鹅绒革命的视频。尤其背景是Karel Kryl的那首著名的抗议歌曲 ‘Děkuji’ (Thank you) 。很感人的曲子,英文译文如下:

God created, God created the branch,
I could garlands bind,
thank you, thank you for the pain
who taught me to inquire
thank you, thank you for the failure:
teach me that hard work,
I could, I could bring a gift
could only be powers,
thank you, thank you, thank you.

Thank you, thank you for your weakness,
to teach me humility,
humility, meekness, for joy
humility without bondage
the tears, the tears thank you:
teach me those feelings,
to live, who to live to sue
and cries for compassion
thank you, thank you, thank you.

The desire for desire for beauty
thank you for ugliness
thank you for that clash with
love and hostility,
for sweetness, for sweetness sleep
thank you for fatigue,
thank you for fire outbreak
even the murmur of the weir,
thank you, thank you, thank you,

Thank you, thank you for the thirsty,
that weakness revealed
thank you, thank you for your anguish,
to improve work
considered that, for the love
though fear gripped my heart,
lamb, thank you,
‘re not dying in vain,
thank you, thank you, thank you, thank you, thank you …

IMG_7142

好吧,说点轻松的。

这博物馆里对方的各种革命雕塑中,我无意中看到了下面这个,咱眼神也不好,当时第一反应是:哎呦,同志间的情谊⋯⋯思想真先进啊。。。

IMG_7145

仔细一看,原来是这个情况的,俺想复杂了⋯⋯ ==||

IMG_7146

从博物馆出来,我们转上了这个阳光大道——

IMG_7173

这里是双向的步行街,也就是说镜头里的只是一半而已。

这里是很重要的一个地标,因为历史上政治游行的主要街道:纳粹游行在这里,几次抗议苏联的游行在这里,天鹅绒革命群众游行也在这里⋯⋯

就当你敬从心升的时候⋯⋯我要很布拉格的告诉你:这里还是酒肆夜店的集中地,夜晚是布拉格的红灯区⋯⋯

==||

—————————————————

最后我要说说布拉格的犹太会所——

IMG_7104

上面只是布拉格犹太教区的一小块而已,所有的犹太景点室内都不许拍照。如果没记错,我还是第一次进入犹太会堂(synagogue)——不管是不是记错,肯定的是,这是第一次犹太会堂给我留下如此深刻的印象,其中的西班牙会堂实在是太太太漂亮了,网上一个从二楼拍摄的照片,但实地更漂亮,因为你将是仰头(而非平视)看的这一切:

gallery_10126

另一个景观是在城里有一大片犹太墓地,历史上很多(捷克的)犹太名人都葬在这里——

IMG_7291

除了这林林总总的墓碑,不远处还有另一个犹太“墓地”更让人惊叹。

Pinkas犹太会所里除了楼上一个小屋里的儿童画展,里面几乎是空无一物的,只有向下面照片中的墙

IMG_7285

这只是一面墙而已,请想象一个有前厅、正室,侧室,二楼回廊的会所,每一面墙上都整整齐齐密密麻麻地人工手写上在集中营里遇害的 77,297 个捷克犹太人的名字。我觉得走在这个屋子里,不需要解说。每一个人都会立刻理解那段历史的悲哀与惊颤。

IMG_7038

到此为止,布拉格之旅就嘚啵完了。

其实满打满算,加上机场的时间,在布拉格一共100小时而已。这是个很奇怪的城市,因此我也有了很多不一样的收获。

当上上周日的下午英航飞机从布拉格机场起飞的时候,我还是没琢磨明白这到底是一座什么风格的城市,不过我也懒得去弄明白了,因为这只是学期中的一个短短的插曲而已,20小时之后,我还得在学校给学生讲社会学方法论呢!

唿咿咿咿咿咿——

2条评论

Filed under 高色谱Gossip

2 responses to “布拉格的春天-8 Děkuji

  1. 唿咿咿咿咿咿——哈哈哈哈哈哈哈哈。。。
    那个青面獠牙的套娃很大胆嘛,不怕共产党抗议么?

  2. 这一篇,长知识了。

发表评论

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com 徽标

您正在使用您的 WordPress.com 账号评论。 登出 /  更改 )

Google photo

您正在使用您的 Google 账号评论。 登出 /  更改 )

Twitter picture

您正在使用您的 Twitter 账号评论。 登出 /  更改 )

Facebook photo

您正在使用您的 Facebook 账号评论。 登出 /  更改 )

Connecting to %s